Nieuwsbrief augustus 2026
De vrolijke spanning in Jesed steeg flink deze laatste weken, want: in December was er weer “de winkel van bereikte doelen”! Alle kinderen hebben hard hun best gedaan om sterretjes te verzamelen, als erkenning voor hun successen. Een kind met ADHD kreeg bv sterretjes voor het stilzitten tijdens een verhaaltje. Een autistisch kind omdat ze de andere kinderen gedag zei – kleine dingen, maar voor neurodiverse kinderen (die anders denken, aanvoelen en leren) zijn dit bereikte doelen van geleerde vaardigheden. Vrijdagmiddag was het zover, elk op zijn/haar beurt mocht met het “Jesed geld” (de sterretjes) boodschappen doen in de winkel: kleding, schoenen, speelgoed etc., allemaal gekregen via acties.
In Adulam en Talita Cumi is er veel gaande omdat diverse jongeren ondertussen hun rehabilitatie programma afgerond hebben. Het is fijn om daar bij te zijn en ook best emotioneel want we hebben veel samen meegemaakt. In de 8 tot 14 maanden dat een tiener bij ons woont, gaan we vaak door diepe dalen heen voordat een tiener echt besluit om hun verslaving achter zich te laten. Reden om echt feest te vieren bij dit grote doel wat bereikt is!
Binnen onze kerk ben ik deel van het team gevangenenzorg en bezoek ik regelmatig de gevangenis voor zwaargestraften. Eerst gaan we altijd langs de isolatiecellen. “Met z’n hoevelen zitten jullie hier”? “Tien”, en door het gat onder in de deur geven we iedereen een broodje en iets om te lezen. Aan de overkant wordt hard geroepen: “zuster, hier”. Daar zitten de tralies in de deur bijna op 2 meter hoogte en zie ik alleen een paar handen. Het broodje wordt gretig aangepakt en ook het leesmateriaal. Aan de andere kant wordt gesmeekt om nog een stukje brood. Op mijn netvlies en in mijn ziel staat nog het beeld van 5 of 6 handen die zich tegelijk naar buiten wurmen door het gat van zo’n 20 cm onder in de deur. Terwijl ik probeer om wat broodjes in die handen te leggen komt er hulp. Drie bewakers komen achter me staan en de deur mag even open. De wanhoop in de gezichten van dit dozijn mannen met hun magere gezichten is schokkend. Honger. En ja, ik heb nog broodjes, de bewaking helpt ervoor te zorgen dat iedereen dit ook krijgt. Wat een zegen dat we met deze mannen mogen bidden en hen mogen uitdagen elke dag met de Here te praten. Twee mannen vroegen om een bijbeltje, ik hoop en bid dat er een lamp is in de cel zodat ze kunnen lezen en ontdekken dat Jezus daar bij hen is.
.jpg)
Foto's: linksboven; een kind in Jesed zoek iets uit in de "winkel". Rechtsboven: een meisje in Talita Cumi viert overgang naar de volgende fase. Linksonder: Bruce is bij ons weg en doet militaire dienst. Rechtsonder: Alva doet een dutje in de box.
Behalve met de tieners en kinderen, werken we ook met ouders. Er waren dit jaar meer dan 14 workshops waarin we met specifieke thema’s proberen ouders te helpen hun kinderen beter te begeleiden. Mooie ontmoetingen waren er met vrouwen uit onze kerk, die elk maand komen om te bidden met ouders voor hun kinderen. Vooral in Jesed komen we hartverscheurende situaties tegen omdat 90% van de kinderen uit gezinnen komen met minder dan een minimumloon. Een deel van de gezinnen in extreme armoede helpen we soms met levensmiddelen.
Nog twee foto's die ik jullie niet wil onthouden: ouders evalueerden hun kind en moeder kiest een boekje over opvoeding.
Na de evaluaties met de teams kijken we uit naar een nieuw jaar, met nieuwe doelen maar dezelfde intentie: de kinderen en tieners die bij ons aankloppen zo goed mogelijk helpen in de liefde van de Here Jezus.
Hartelijk dank dat u bij ons bent; voor ons bidt en door uw liefdegaven het werk mogelijk maakt. We zijn dankbaar dat u bij ons grote team hoort! Wij wensen jullie gezegende kerstdagen en een goede start van 2026, aan de hand van de Heer. Met warme groeten in de liefde van Christus, Fineke en teams.
.jpg)
De zomer is bij jullie al wat op retour, maar hier is het juist andersom! Ik ben blij te kunnen melden dat de situatie hier, doordat de president de noodtoestand heeft uitgeroepen, in juni wat rustiger is geworden. Veel produkten zijn inmiddels wel weer te koop in de winkels en op de markt, maar de prijzen zijn soms nog veel te hoog, zeker voor de armen. Een vriendin vertelde me gisteren dat ze de ene dag alleen soep kookt en de andere dag een (karig) warm eenpansgerecht. We hebben wat recepten uitgewisseld met meer groente.
In de rehabilitatiecentra is het leven weer een beetje normaal nu, wel fijn voor de jongeren, in het bijzonder degenen die niet uit La Paz komen; hun familie kan nu weer op bezoek komen! Hartelijk dank voor jullie gebed en steun voor ons, het betekent veel dat we er niet alleen voor staan.
Op dit moment wonen er 14 tieners in resp. jongenshuis Adulam en meisjeshuis Talita Cumi, een deel bestaat uit nieuwe jongeren die nog niet echt zeker zijn of ze wel aan rehabilitatie willen werken. Dit maakt het werk voor de teams best spannend. En of dat niet genoeg was: twee teamleden zijn vorige maand aan hun galblaas geopereerd, dus moesten we met invalstaf werken.
Vorige maand hebben we, in het bijzijn van het bestuur, onze halfjaarlijkse evaluatie gehad. Mooi te horen over de goede dingen die gebeurden, en een uitdaging om bepaalde dingen in de tweede helft van dit jaar beter te doen. Een prachtig moment tijdens de evaluatie was dat we de twee kleintjes, die met hun moeders in Talita Cumi wonen, aan de Heer mochten opdragen. In de vorige brief schreef ik over onze zwangere tiener; haar kindje is goed te wereld gekomen en Maria Jose leert moeder te zijn.
In dezelfde week werd de traditionele 'winkel van Jesed' geopend. Twee keer per jaar kunnen de kinderen die in Jesed hulp krijgen daar spulletjes 'kopen' met de Jesed valuta van bereikte doelen. Dit is altijd een feest omdat de kinderen echt zelf mogen kiezen. Opmerkelijk was het gedrag van Dona. Zij is een 13 jarig meisje uit Talita Cumi maar met het begrip van een kind van zes jaar. Ze doet veel activiteiten mee in Jesed om haar te helpen in het schoolsysteem te komen. Voordat ze bij ons kwam is ze helaas al ingezet in de prostitutie, en dit was te zien aan haar kleding keuzes in onze 'winkel'. Zoals Felina zei: in sommige opzichten is ze een kind, maar in andere is ze vrouw.
Foto's: eerste bovenaan: kinderen in Jesed maken pizza. Hieronder: Linksboven: het opdragen van Alva en Nicolas aan de Here. Rechtsboven: de meisjes in Talita Cumi kregen een heerlijke maaltijd en een tasje met verrassingen van een kleine kerk uit onze wijk. Linksonder: een hele tevreden klant van onze "Jesed winkel", ze kocht alles met valuta van haar bereikte doelen. Rechtsonder: de jongens in Adulam doen een Bijbelquiz, de vragen zitten in de ballonnen.
Eind Juli konden we eindelijk weer een bezoek brengen aan de strengbewaakte gevangenis. Het was heel fijn iedereen weer te zien, en om de verhalen te horen. Er was een ernstig gewapend incident geweest, waarna de hele gevangenis op z’n kop is gezet om te zoeken of er nog meer ongewenste zaken te vinden waren. Hierbij zijn de gedetineerden op z’n zachtst gezegd op hardhandige manieren aangepakt en werden ook hun spullen niet gerespecteerd. We konden luisteren en de Heer bidden om hen te helpen dit los te laten in de hand van de trouwe hemelse Vader. Daarna reisde ik voor een bezoek aan een gedetineerde naar Paraguay. Dat was ook een beetje een gedoe, er waren honderden mannen overgeplaatst naar een andere gevangenis, ook streng bewaakt. Het was een wonder dat ik met behulp van vrienden mijn contact kon lokaliseren. Voor hem was het bijzonder bemoedigend te zien dat de Heer hem ziet en hij niet vergeten was.
Deze maand bestaat Mision Adulam 34 jaar, reden voor een klein feestje, met autoriteiten en vrienden. Momenteel ben ik bezig met een revisie van het nieuwe therapeutische werkmodel van Mision Adulam. Onze eerste is nu ruim 20 jaar oud en er is veel veranderd, niet in de laatste plaats in de wereld van de tieners die nu voor rehabilitatie naar ons toe komen. We hopen dit binnen afzienbare tijd uit te kunnen geven en vertrouwen erop dat dit materiaal tot zegen zal zijn.
Dan nog een laatste opmerking: 2027 is nog wel een eind weg, maar het is mijn bedoeling om dan een poosje in Nederland te zijn om bezoeken af te leggen. Het zou heel erg fijn zijn als er de gelegenheid zou zijn om bijvoorbeeld in kerken of huiskringen iets te komen vertellen over het werk in Bolivia. Ook voor andersoortige spreekbeurten ben ik beschikbaar van 3 januari tot 5 mei. Wel zijn er al een aantal afspraken vastgelegd, datums graag in overleg, dat kan ook via WhatsApp: 06-11765309
Dag, met warme groeten, in Christus verbonden, Fineke en teams.
Contact: Fineke Janssen (fineke@mision-adulam.nl), Casilla 6320, La Paz, Bolivia.